-> 27/03/2009 <-
En ce qui concerne cette affaire, no comment s’il vous plait.
Je n’ai pas la moindre intention de vous dire une chose pareille.
Mais pour rendre justice aux personnes concernées,
une fois le concert du 5 avril terminé,
que je ne serais plus relié à la PS Company,
et que j’aurais fais la distinction entre certaines choses,
je voulais l’annoncer à tout mes fans de ma propre bouche.
Je tiens à m’excuser du fond du coeur à tous mes ko-miyavi qui ont été blessé en l’apprenant de cette façon on ne peut plus regrettable.
Quand le temps viendra, je vous le dirai de mes propres mots,
alors… peut être que vous pourrez m’accorder d’attendre encore un tout petit peu ?
Je ne vais pas fuir, je ne vais pas me cacher,
et mon rêve ne changera pas non plus.
Believe wat u believe.
Trust wat u trust.
I’m just here.
Et pour finir,
Merci pour tous vos messages chaleureux.
雅-miyavi-