Live Report – Japan Expo
Japan Expo, 5 juillet 2008
Le Showcase
On va donc commencer par un compte rendu de sa participation à la Japan Expo.
A peine arrivé, on attend dix ans pour pouvoir entrer dans le parc des expositions, puis encore dix ans pour entrer dans l’amphithéâtre.
Au moment où le staff de la Japan Expo commence à faire entrer les gens, ça pousse, ça se bouscule… Bref, je repense à cette étude de Gustave Lebon « Psychologie des foules » où il dit qu’en foule, l’être humain est réduit au statut d’animal primaire non civilisé, et je me dis qu’un psychologue n’a jamais eu autant raison.
Passons, on arrive vivant et on a de la chance d’être assis sur les chaises. On est plutôt bien placé et on voit la scène sans problème.
Baratin habituel du staff pour le show de miyavi : pas le droit de prendre de photo (ok), pas le droit de prendre de vidéo (aucun problème), pas le droit de se lever de sa chaise (…QUOI ???).
Je comprends bien, ils avaient 15000 personnes dans la salle (chiffre annoncé par JaME) alors pour éviter les débordements ils préfèrent qu’on reste assis.
Mais un show de miyavi assis sans se lever, sans bouger, sans respirer… heu… bof quand même.
Le défilé commence. Je ne ferai pas spécialement de commentaire là-dessus car je n’y connais rien en mode, ne connaissait presque aucune marque présentée, et que je n’aime pas parler de ce que je ne connais pas. Puis on est sur un site sur miyavi, pas sur les fringues. lol
Arrive l’entracte où miyavi était censé faire son showcase, qui a duré une trentaine de minutes.
La salle était plongée dans le noir et les écrans géants ont commencé à diffuser le clip de Rock no Gyakushu – super star no jouken.
Puis miyavi fait son entrée… transformé en léopard pour l’occasion !
Qu’on aime le look livre de la jungle ou non, admettons une chose : seul miyavi peut se permettre de mettre des vêtements léopard aussi moulants ! Ses longues et fines jambes sont parfaites pour donner un côté félin, sans oublier son sens de la mise en scène.
Ses jambes félines et ses cheveux en pétard en office de crinière se prêtaient tout à fait à sa tenue, aussi excentrique (quelqu’un a dit ridicule ?) qu’elle soit.
Pour sa prestation, miyavi était seulement accompagné de Teddy Loid, son nouveau DJ qui maîtrise tout aussi bien ses platines que le beatbox. Une très bonne recrue dans les Kavki Boiz si vous voulez mon avis.
miyavi a commencé son show avec 2 be wiz u. Il a tout fait pour chauffer la salle un peu molle (oui sur une salle de 15000 personnes, tous n’étaient pas forcément fans de miyavi… il y’avait ceux aussi qui venaient pour le défilé ou par curiosité… sans oublier qu’on devait rester assis sans bouger… v_v).
Honnêtement, j’ai trouvé le show moyen. Pas du tout au niveau de miyavi, lui je l’ai trouvé très bien. Il a fait ce qui le caractérise et ce pourquoi on l’aime: sauter, aller d’un bout de la scène à l’autre, monter sur les enceintes pour voir les gens au fond, crier, faire la star… Bref, fidèle à lui-même.
Mais la salle n’était pas adéquate pour un concert. Le son était mauvais, l’espace mal agencée, et mis à part les cris des gens venus pour lui, c’était un peu mort au début.
Je l’ai senti frustré, et des amies qui étaient au premier rang et ont pu voir son visage de tout près ont ressenti son agacement.
Il a d’ailleurs écrit dans le blog des kavki boiz (traduction à venir) une petite phrase sous entendant que les conditions n’étaient pas terribles et que le show n’avait pas été facile à faire.
Mais ne comptez pas sur miyavi pour laisser tomber et faire un show devant un public impassible, au diable les recommandations du staff, le voilà qui se met à crier « PARIS !! STAND UP !! STAND UP !! ».
J’ai ressenti cet ordre comme une délivrance, ni une ni deux moi et mes compères on se lève, faisant signe aux gens derrière nous de se lever aussi.
Le staff se précipite vers nous, tentant vainement de nous faire rassoir. « Asseyez vous ! Il est interdit de se lever ! ».
On montre la scène du doigt : mais c’est lui qui le demande !
Toute la salle s’étant levé petit à petit, force est de constater pour le staff qu’il ne reste plus qu’à abandonner. Personne ne reposera ses fesses sur sa chaise avant la fin du showcase, d’autant plus qu’il enchaîne avec are you ready to ROCK ?, pas le genre de chanson qu’on écoute passivement sur un siège.
Il essaie aussi de faire un peu plus crier les gens avec des « I can’t hear you Paris !!! ».
A partir de là la salle s’est un peu chauffée et il a eu l’air de commencer à mieux apprécier sa prestation.
Il nous a gratifié d’un solo où l’on reconnaît bien sa petite touche personnelle (bien que la sono ne mettait pas forcément en valeur son talent, v_v) et d’un petit show avec Teddy qui a quitté ses platines pour nous montrer son savoir faire de beatbox
Bien que le showcase soit complètement différent du concert et à des années lumières niveau ambiance/qualité, ils ont toutefois gardé une petite mise en scène propre à la tournée, soit lorsque miyavi fait le robot dont les mouvements sont amplifiés par les sons mécaniques produits par Teddy Loid au micro. La mise en scène s’achève sur un pas de danse où il fait un tour sur lui-même puis tombe au sol en semi grand écart. J’adore ce pas, j’ai l’impression que je l’ai vu le faire un millions de fois mais je ne m’en lasse jamais.
Teddy l’aide à se relever et il salue la foule, parcourant la scène en forme de T d’un air fier et suffisant.
Le public semble enchanté de cette petite performance, en tous cas beaucoup plus convaincu qu’au début. Il n’a certainement pas pu montrer tout ce qu’il savait faire réellement, mais il a au moins montré ce qu’il était : un showman.
Il quitte la scène avec des petits coucou puis retourne en coulisse.
Le défilé
Il fût facile de repérer les fans qui étaient venu assister au défilé seulement pour le showcase de miyavi car une fois parti, plusieurs groupes de personnes ont quitté la salle.
Même si nous n’avions pas spécialement d’intérêt pour le défilé, nous avons préféré attendre la fin au cas où. Et nous avons bien fait puisque miyavi a effectivement défilé !
Il est arrivé en dernier, défilant pour la marque de vêtement Sexy Dynamite London. Il portait toujours l’ensemble léopard de la marque mais aussi une veste par-dessus.
Au moment où il s’est engagé sur la scène pour défiler, il a croisé le mannequin défilant avant lui qui revenait du bout de la scène. Il s’est retourné sur elle, fixant langoureusement la chute de ses hanches (pour rester polie lol) avec un sourire coquin en coin, ce qui a pas mal fait rire la gens dans la salle. Il s’engage alors sur la scène pour défiler, un katana en main.
Autant je ne suis pas passionnée des défilés de mode, autant j’ai trouvé son passage magnifique et classe et m’a fait découvrir les joies du modeling. Lol
Mettez ça sur le compte de mon admiration pour lui, ou sur son incroyable sens de la scène, mais j’ai trouvé son défilé superbe.
Une fois son défilé terminé sur le bout du podium, il revient sur la scène principale où le mannequin qui l’avait précédé le rejoint. Elle pose avec une guitare électrique (faisant semblant de jouer), et lui pose à ses côtés, jouant avec son sabre. J’ai trouvé l’effet très réussi.
Puis tout deux retournent en coulisse, et tous les mannequins redéfilent un à un pour clôturer le défilé.
Son passage n’aura duré que quelques instants, mais cela en valait la peine à mon goût.
J’avais toujours eu la curiosité de le voir en mannequin, persuadée qu’il ferait un bon modèle, et je n’ai pas été déçue. Il est resté lui-même, avec ses petites poses et ses petites mimiques propres à sa personnalité tout en ayant la prestance d’un mannequin.
Bref, après miyavi guitariste, après miyavi chanteur, après miyavi acteur, après miyavi danseur, pour moi ce ne fût que du bonheur de découvrir miyavi sous une autre facette : miyavi mannequin.
La conférence
L’information n’ayant pas tellement bien tourné, pas mal de personnes étaient mal informées et ont raté la conférence organisée par Orient Extrême ce qui est dommage.
L’Olympia ayant refusé toute banderole, nous nous sommes donc rabattue sur cette conférence pour pouvoir la montrer à miyavi. Opération 100% réussie grâce à la coopération du staff d’Orient Extrême que je remercie du fond du coeur, mais pour plus de détail pour cette histoire de banderole et la réaction de miyavi, rendez vous sur le compte rendu spécial projet.
La conférence avait donc lieu à 18h, dans le même amphithéâtre que le défilé. Mais la conférence de presse ayant duré plus longtemps que prévu, la conférence publique, elle, commença avec un peu de retard. Miyavi est arrivé, cette fois habillé de ses propres vêtements et on notera au passage qu’il portait la casquette « 49 » faite par Yorke. Yorke en parlait d’ailleurs dans le post datant du 27 juin sur le blog des Kavki Boiz.
Sur scène était installé trois fauteuils : celui du journaliste d’Orient Extrême, celui de miyavi et celui de la traductrice. Notons au passage qu’ils avaient prévu une interprète parlant japonais mais que miyavi a refusé que la conférence se déroule en japonais. Il a déclaré (hors scène) qu’à partir du moment où il avait travaillé des mois pour apprendre l’anglais, il désirait s’en servir. Nous ne pouvons que saluer cette initiative, au moins le public a pu réagir directement à ses blagues et ce qu’il disait, plutôt que réagir en décalage après traduction.
Seule l’interprète a dû se débrouiller pour traduire de l’anglais alors qu’elle avait une formation de japonais.
La conférence était censée se dérouler en deux temps, d’abord les questions préparées par Orient Extrême, puis les questions du public. Mais finalement, pour diverses raisons, les questions du public n’eurent pas lieu, sauf pour un groupe de fille qui hurla « Are you married ?? » auquel il répondit « what kind of question is this ? ». lol
Je ne me souviens plus de toutes les questions dans l’ordre, d’autant plus que nous étions placées au premier rang juste en face des enceintes qui diffusaient en continue des chansons de miyavi et qui couvrait un peu le son de la conférence.
On a donc commencé par lui dire qu’il avait été sacré numéro 2 des artistes japonais, juste après Gackt (si je ne me trompe pas).
Il a d’abord répondu qu’il se sentait fier d’être ici en France, en tant qu’artiste japonais et qu’il ferait de son mieux pour devenir le numéro 1 par la suite.
Puis quand on l’a titillé sur le fait qu’il était numéro 2, il a finit par dire shit, que c’était lui le numéro 1 et voilà, lol.
On lui a aussi demandé si il comptait ouvrir un fanclub pour l’Europe, et il a répondu que grâce à la tournée il était entré en contact avec pas mal de personnes et que gérer un fanclub à l’étranger serait plus facile. Il a ensuite demandé si on serait heureux d’avoir un fanclub et le public a hurlé en réponse, auquel il a ajouté « I’ll ask my manager ».
Il a parlé aussi des Kavki Boiz, revenant après question d’Orient Extreme sur le post que Yorke avait posté disant qu’il ne savait pas si il se reproduirait sur scène avec les Kavki Boiz. Miyavi a annoncé qu’il ne quittait pas les kavki boiz, et qu’ils continueraient à collaborer ensembles dans le futur. Il a d’ailleurs ajouté que les Kavki Boiz n’avaient pas de nombre de membres précis et qu’à tout moment d’autres performers (danseurs etc.) pourraient aussi venir rejoindre la petite troupe. Pour sa façon de les recruter, il a dit que parfois il voyait des artistes dans la rue, dans les bars ou autre et que certains lui donnaient envie de travailler ensembles et que c’était comme ça qu’ils finissaient par collaborer ensembles.
En ce qui concerne le nom « Kavki Boiz » il a annoncé qu’il voulait mettre un mot représentant typiquement le japon et qu’il avait hésité entre plusieurs comme Tempura (crevette enrobée de friture), Geta (sandale japonaises en bois) ou encore Geisha mais que finalement il avait opté pour Kabuki. Le Kabuki étant une forme de théatre traditionnel japonais et où les acteurs performaient sur scène, habillés, maquillés pour le spectacle et qu’au final cela correspondait tout à fait à ce qu’ils faisaient eux aussi et que quelque part le kabuki c’était aussi une forme de visual kei. Une fois que l’interprète eut fini de traduire, il a aussi ajouté que le mot Kabuki correspondait à sa musique dans le sens où à la base le Kabuki s’adressait à toute forme de public, au-delà des statuts sociaux et que c’est ce qu’il voulait pour sa musique, qu’elle soit accessible à toutes personnes, quelle que soit le statut social ou la culture.
Voici ce que représente le mot Kabuki pour lui et ainsi est né le nom Kavki Boiz…
C’est vrai, avouons le, que c’est quand même un peu plus profond que Tempura Boiz… Sauf si vous trouvez qu’une crevette frite a un côté visual kei… (lol)
Notons au passage que quand le journaliste lui a demandé au début quel était le concept des Kavki Boiz, il a réfléchit longuement, pour finalement déclarer « I don’t know ». XD
Puis a été abordé sa collaboration avec Sugizo, où il a annoncé que c’était un artiste qu’il appréciait et respectait beaucoup et qu’il le considérait un peu comme sa mère. Voyant que cette dernière déclaration faisait rire le public, il en a rajouté une petite couche en disant que Sugizo c’était comme sa mère, son père, son frère, sa sœur…… etc. lol
A la question sur ce qu’il pensait de ses prestations, si il pensait que des fois il avait foiré ou assuré, il a répondu que des fois il était « impressed » et d’autres fois « depressed ». Mais que ce n’était pas une mauvaise chose car se rendre compte de ses erreurs c’était aussi une preuve qu’il avait évolué.
Il a aussi évoqué le thème habituel, qu’il essayait de briser les barrières des genres musicaux et créer sa propre musique, qu’il voulait exprimer sa fierté d’être japonais. Mais aussi qu’il était venu à nous aussi dans l’espoir de découvrir nos valeurs, notre culture.
On lui a alors demandé si il était capable de parler en français. Il a dit que dans chaque pays il avait essayé de parler un peu la langue que ce soit l’allemand, l’espagnol, le finlandais etc… mais qu’il n’avait encore pas eu le temps d’étudier le français et qu’il ne savait pour l’instant que trois mots : Bonjour, Bon appétit et Je t’aime.
Puis il a rectifié son « je t’aime » par un « je vous aime » auquel le public a su répondre par des cris enthousiastes.
Vers la fin de la conférence, des lumières se sont rallumées pour d’éventuelles questions de fans (bien qu’elles n’aient pas eu lieu) et c’est le moment où miyavi a pu un peu interagir avec ses fans, notamment nous avec notre banderole, et un garçon venu de Russie pour le voir agitant son drapeau pour se faire repérer.
miyavi a semblé très touché et est revenu sur le fait qu’il aurait aimé faire plus de pays dans sa tournée mondiale mais que ce serait pour la prochaine fois où ils essaieraient notamment l’Italie, la côté est des Etats-Unis etc.
Puis la conférence a touché à sa fin, miyavi nous a dit à demain auquel le public a répondu avec enthousiasme et il a quitté la scène.
Je vous garde quand même sa meilleure déclaration pour la fin, et certainement la plus profonde… A la question « avez-vous un talent caché ? », après avoir réfléchit longuement miyavi a révélé avec cérémonie le fameux talent qu’il nous cachait depuis tant d’années…
Il peut manger jusqu’à 8 bols de riz à la suite…