Live Report – Olympia

 

C’est marrant comme quasiment tous les visiteurs de ce site étaient au concert, j’ai pour la première fois l’impression que mon compte rendu ne sert à rien. lol
Mais c’est pas grave, je le fais quand même. Déjà, pour ceux que ça intéresse, vous aurez mon avis et pour ceux qui n’y étaient pas vous aurez une idée.
Bon encore une fois, un compte rendu de concert est quelque chose de subjectif. Il y’a un proverbe japonais qui dit « autant de tête, autant d’avis », et c’est un peu ça. Notre façon de vivre un concert dépend de notre caractère, des personnes qui étaient avec nous, de notre emplacement etc…
J’ai eu de très bons échos de ce concert par les personnes qui m’ont écrit, autant que j’en ai vu de très négatifs sur certains forums au point que je me suis demandée si on avait vu le même concert.
Bref si vous voulez mon avis à moi, je vous le donnerai en un mot : AWESOME.

Je ne le comparerai pas à un concert japonais, pour la simple et bonne raison que ce n’est pas comparable. Les conditions, la mentalité du public etc. ne sont pas du tout les mêmes, donc je pense honnêtement qu’il serait complètement déplacé de comparer avec le Japon où il est chez lui, où les gens le suivent depuis des années et connaissent par cœur tous les codes de ses concerts, où il reconnaît certaines têtes et prend le temps de leur adresser un mot, où les gens ne sont pas à cran car ils n’ont pas attendu toute la journée ou depuis la veille, où les gens ont l’habitude de le voir plusieurs fois par an et se foutent du premier rang…
Donc pour tous ces détails, je ne comparerai pas.
Mais si je compare avec les autres live que j’ai fais en Allemagne et Amsterdam, ce concert était 100 fois plus réussi !!!
Quant à une fan qui l’avait vu à Barcelone, elle m’a dit elle aussi que le concert de Paris était beaucoup mieux !
Il n’a posté (pour l’instant) aucune impression sur son myspace mais dès le concert fini il est allé mettre sur le blog des kavki boiz qu’il s’était éclaté, quant à Teddy Loid il est allé rechanger son pseudo sur myspace pour le remettre en : « TeddyLoid I Love Paris » au lieu de tout simplement « Teddy Loid ».

Si vous vous connectez sur son site officiel o-re-sa-ma.com, vous aurez un popup avec cette photo (à droite) du concert de paris qui dit en japonais : « Dans la salle mythique française L’Olympia , 3000 parisiens survoltés !!! ».
Si je ne m’abuse, les autres lives n’ont pas eu droit à ce pop up, lol.
Bref, pour ceux qui se demandaient si miyavi et sa troupe avaient apprécié leur concert en France, je pense que ces quelques éléments répondent à votre question.

 

Je ne ferai aucun commentaire sur le groupe passé en première partie, pour la très bonne et très simple raison que ce site s’appelle mi-ya-vi.com et non pas dead-sexy-inc.com et j’espère que vous ne m’en tiendrez pas rigueur.

Passons tout d’abord sur les mauvais côtés du concert, et je ferai très bref là-dessus.
Quelques petit couacs au début du concert : au début ils se sont trompés et ont lancé un remix de TeddyLoid au lieu de l’intro de JPN PRIDE, en montant sur les enceintes, miyavi a débranché son micro ou je ne sais quoi et pendant quelques secondes on ne l’a plus entendu et dernier petit couac qui, je suis sure, est passé inaperçu pour 95% de la salle, il s’est planté dans ses paroles de JPN PRIDE.
Au moment des « Sakura, sakura », il a commencé par la deuxième phrase et quand il s’est rendu compte qu’il s’était planté il est revenu à la première phrase ce qui a donné quelque chose qui ne voulait rien dire et m’a bien fait rigoler.
Notons cependant son professionnalisme avec son visage impassible : personne n’a rien calculé XD.
Mais les couacs ne me dérangent pas, au contraire je trouve ça mignon, les alléas du direct…<3
Autre mauvais côté : les autres. lol
Mais là aussi je passerai très vite là-dessus. J’ai bien entendu eu mon boulet à côté de moi, mais un concert en fosse reste un concert en fosse, on sait où on va quand on choisi la fosse donc on ne va pas s’en plaindre, on sait bien qu’on ne s’embarque pas pour une croisière première classe.
Et puis l’attente dehors, les grugeurs, les bousculades et les raz de marée de la foule rende forcément nos petits nerfs irritables et on se retrouve tous avec notre boulet. J’ai eu le mien, vous avez sûrement eu le ou les vôtres et je ne doute pas une seconde avoir pu être le boulet de quelqu’un d’autre.
Et oui, on s’est fait rouleau compresser, oui on avait à peine l’espace pour respirer, oui la fosse c’est la jungle… Mais bon, on ne va pas s’en plaindre, on avait le choix entre la fosse et les places assises. Et un concert de rock (surtout de visual kei en France) on sait à quoi s’attendre : pour aller en fosse, il faut savoir gérer son centre de gravité si on veut rester debout.
Donc, oui la fosse c’était la folie, c’était physique et c’était chiant, mais je ne vais pas m’en lamenter pour autant. J’avais envie d’être tout devant car j’aime bien voir miyavi et les kavki boiz de près, et ça valait bien un séjour dans la fosse aux lionnes. Surtout que comme d’habitude, je ne suis pas allée au milieu, ça ne sert à rien on ne voit rien et on subit tous les mouvements de foules.
Sur les côtés c’est beaucoup mieux, surtout en face de Saro qui assure comme une bête (je ne me lasserai jamais de le regarder danser avec son sourire généreux jusqu’aux oreilles), et aussi parce qu’il y’a beaucoup moins de raz de marée. Ca ne pousse que d’un côté (c’est donc nettement plus gérable qu’au milieu où on subit les pressions de tous les côtés), et il suffit de se décaler pour survivre.
Mais même si c’est clair que sans tout ces rouleau-compressages on s’éclaterait encore dix fois plus, je pars du principe que je suis à un concert de miyavi, qui est quand même l’artiste que je respecte le plus au monde donc que ça doit être un moment de bonheur, mais aussi que j’ai donné ma thune pour être là donc que je ne suis pas là pour râler au moindre truc et que je veux m’éclater, boulet ou pas boulet.
Et c’est ce que j’ai fais, je me suis éclatée.

Tout le reste n’était que du bonheur.
Déjà son entrée sur JPN PRIDE ! Il l’a changée !!!!
Elle n’était pas comme ça en Allemagne et en Hollande, où il arrivait caché derrière son ombrelle, puis se postait au centre. Il y’avait alors un coup de tonnerre accompagné d’effet de lumière et il sortait son visage de sous le l’ombrelle pour courir d’un côté de la scène puis de l’autre, le visage derrière un éventail.
Que là, il est arrivé comme les autres fois en marchant caché derrière son ombrelle, mais son le passage des ombres chinoises était complètement nouveau !
Je ne sais pas s’il l’a ajouté exprès pour Paris, mais ce n’était pas comme ça pour le début de la tournée en tout cas. Il est donc apparu en ombre chinoise derrière un voile blanc tenu par un homme habillé en costume traditionnel qui l’épaule à plusieurs reprise le long du show.
Il nous a donc fait quelques gestes avec son éventail en ombre chinoise, puis le voile est tombé en musique et il est apparu, allant d’un côté à l’autre de la scène, éventail à la main.
Au début, lorsqu’il est venu de mon côté (côté droit donc), il n’a pas fait attention aux éventails qu’on tenait, mais quand il est allé du côté gauche, son visage s’est illuminé en voyant la salle.
Je me suis demandé si j’avais halluciné ce moment (ayant essayé de mettre ce projet en place, je ne suis pas forcément la personne la plus objective pour en parler, lol), mais finalement d’autres personnes me l’ont écrit par email donc je n’ai peut être pas inventé l’enthousiasme sur son visage.
En tous cas, je ne l’ai pas inventé sur le visage de Saro qui était sous mes yeux et regardait la salle tout content. Les autres kavki boiz, je n’ai pas tellement fait attention.
Evidemment, tout le monde dans la salle n’avait pas d’éventail (déjà on en avait pas mis assez à vendre et beaucoup n’en ont pas eu, désolée) mais bien assez pour que ce soit repérable.
Il a enchaîné directement JPN PRIDE par Kabuki Danshi, puis Coin Lockers Baby et enfin Ossan ossan ore nanbo qu’il lance à l’aide d’un mégaphone.
Comme pour les autres live, il s’est arrêté pour parler au public après cette chanson et c’est là que nous avons montré les messages. On a montré les notres de notre côté, je me suis retournée et j’ai vu que quelques personnes au premier rangs et dans les balcons le montraient aussi puis finalement les autres ont réagit et ont suivi.
Il l’a remarqué (Saro encore une fois super étonné), et a eu l’air d’apprécier le geste (je reviendrai plus en détail sur ce passage dans le compte rendu sur le projet).
Il nous a ensuite parlé, qu’il était content d’être là « as a japanese artist », qu’il était là grâce à nous, etc.
Puis il a enchaîné avec How to love ? en duo avec Saro et ses claquettes en guise de percussions.
Je met au défi quiconque de me dire que ce passage du show n’est pas excellent.
Personnellement je ne m’en lasse pas, j’en rafolais déjà l’an dernier et j’étais ravie de voir qu’ils avaient laissé ce battle guitare/claquettes pour la tournée mondiale. miyavi jouant de la musique de plus en plus vite et Saro qui le suit en dansant, je trouve ça merveilleux.
Je noterai au passage que j’ai trouvé le public beaucoup plus respectueux qu’ailleurs où ça criait en continue et où on n’entendait pas le son des claquettes ce que j’avais trouvé franchement regrettable.
D’ailleurs, quoiqu’en dise les rabats joie, j’ai trouvé ce concert bien mieux niveau public que d’autre concert que j’ai vu que ce soit en Europe pour miyavi ou en France pour d’autre groupes japonais. Ca ne criait pas pour rien (en tous cas de mon côté),  et quand il faisait chut les gens se taisaient rapidement.
A vrai dire, j’étais même plutôt contente de nous car j’ai vraiment vu pire ailleurs et même moi qui n’aime pas forcément me faire hurler de façon stridente dans les oreilles, j’ai trouvé que pour un coup ce n’était pas excessif. Après il y’a toujours des tatillons qui râlent « ouais mais les groupies ont tout gâchés avec leurs cris », en même temps un concert où personne ne crie, ça ne s’est jamais vu, groupies ou non. D’ailleurs, même si je ne suis pas du genre à hurler « miyavi » à tout va, je ne vois pas pourquoi le verbe « crier » est tout de suite associé au mot « groupie » qui est la nouvelle insulte à la mode. -_-
Si vous avez les oreilles sensibles, venez avec des boules quiès.

Bref, une fois le duo avec Saro terminé, miyavi entame son duo avec Teddy Loid qui l’accompagne en beat box sur Kimi ni Funky Monkey Vibration.
Notons au passage un petit peu de fanservice sur le « Funky Monkey » qu’il a répété je ne sais pas combien de fois, de manière plutôt suggestives d’ailleurs… lol
Il l’avait déjà fait pour Amsterdam mais pas pour Cologne.
D’ailleurs niveau fanservice, on a eu aussi droit à la main dans le pantalon et autre déhanchés. miyavi ou comment faire hurler ses fans… lol
Le passage où il met de l’eau dans sa bouche pour nous la cracher dessus en musique est pas mal non plus à mon gout, lol.

Pour les passages de participation du public qui sont Are you ready to ROCK ? avec le Headbang et Shouri no V-Rock avec les serviettes, moi personnellement j’étais plutôt contente.
Oui bien sur, TOUTE la salle n’a pas participé. Entre ceux qui ne savaient pas, ceux qui ont peur de foutre en l’air leur coiffure super design et ceux qui n’avaient rien à secouer pour Shouri no V-Rock, ce n’est pas toute la salle qui a participé. D’ailleurs je n’envisageais pas une seconde que toute la salle le ferait, nous ne sommes pas au Japon.
Mais pour un premier concert en France j’ai trouvé ça pas mal du tout.
Evidemment, ceux qui l’ont fait ont eu l’impression d’avoir été les seuls à le faire, mais dites vous que la salle comportait une fosse, une mezzanine et un balcon, ainsi que plus de 2000 personnes, et a part les personnes tout au dessus et miyavi sur scène, personne n’avait de vue d’ensembles et ne pouvait se rendre compte de combien de personnes participaient vraiment.
En tous cas de mon côté, on était quelques uns à avoir nos serviettes, et quand je me suis retournée sur la salle, j’ai vu de groupes de gens en avoir un peu partout dans la salle.
Je ne dis pas tout le monde, mais juste quelques groupes réparti un peu de chaque coin de la salle, ce qui faisait qu’un peu partout on pouvait voir des gens avec des serviettes.
Et moi j’étais contente et ils ont eu l’air contents aussi. Car je ne plaisante pas quand je dis qu’à Cologne et Amsterdam, il y’avait peut être trois fans qui avaient une serviette. C’était le bide total, et comme personne n’était au courant, on se faisait en plus engueuler par les autres de secouer une serviette… -_-
Donc en comparaison, même si ça n’a rien à voir avec le Japon où tout le monde en a une, j’ai trouvé qu’on avait pas mal assuré.
Et j’aimerais au passage remercier Myriam, une de mes compères de projet, qui a taillé dans ses vieux draps pour confectionner une quarantaine de serviette Shouri no V-rock faites mains qu’elle a distribué généreusement dans la queue le matin.
Compères qui, d’ailleurs, elles étaient dans les gradins et m’ont raconté qu’après avoir expliqué à certains pourquoi il fallait des serviettes, certains mecs s’étaient mis torses nus pour pouvoir faire tourner leur T-shirt en guise de serviette ! XD

Pour le headbang, comme je le faisais moi-même, je n’ai pas vu si les autres le faisaient. En tous cas devant moi elles le faisaient, et ceux qui étaient venus avec moi aussi.
Encore une fois, j’ai entendu plusieurs personnes dire « il n’y avait que moi qui le faisait, personne n’a participé », mais à moins que vous ayez le don d’omniscience vous n’avez pas vue sur toute la salle et ne pouvez pas savoir. Peut être que les gens à coté de vous ne le faisaient pas mais ça ne veut pas dire que personne ne l’a fait, ça il n’y a que miyavi sur sa scène pour le voir et s’en rendre compte.
En tous cas, je pense que les Français ont été plus nombreux à le faire qu’ailleurs. Déjà il l’a faite durer bien plus longtemps qu’à Cologne (à Cologne, personne ne faisait de headbang alors il a plus ou moins expédié la chanson lol) et de 2) je suis quasiment sure qu’il l’a fait avec nous.
A la fin du dernier headbang, quand j’ai relevé la tête, il relevait la sienne et était tout décoiffé. Donc je me suis demandé si il l’avait fait avec nous, et à la fin du concert, j’ai cherché des gens qui ne l’avaient pas fait pour leur demander et ils m’ont dit que oui il avait fait le headbang.
Bref, moi je ne l’ai pas vu faire (même si il m’a semblé quand je me suis relevé) vu que je secouais moi-même la tête, mais si vraiment il l’a fait avec nous, alors ça veut dire qu’il a prit son pied.
Car honnêtement, c’est rare qu’il le fasse avec le public en fait, même au Japon il ne le fait pas forcément.
Donc si vraiment il l’a fait, c’est qu’il a vu plus de gens le faire que ce l’on peut croire. En tous cas, de sur, j’ai vu Saro le faire et dans les autres live il ne le faisait pas.
Alors encore une fois, je dirai que ce n’est pas comparable avec les concerts japonais où 100% de la salle participe, mais que pour un concert à l’étranger, c’était carrément plus réussi qu’ailleurs et je suis sure qu’ils l’ont ressenti.
Autre signe, miyavi est venu faire son petit bain de foule. Quand il ne sent pas le public (comme à Cologne), il ne prend pas cette peine, que là il est venu à plusieurs reprises.

Il n’y a peut être que la danse de Aho Matsuri que tout le monde ne connaissait pas forcément, mais en même temps dans la fosse elle est pas évident à gérer, sauf pour les bras. lol

Pour le rappel, j’ai trouvé aussi que le public avait bien assuré. On l’a appelé sans relâche, on a fait trembler la salle en tapant des pieds, y’a pas eu une seconde de blanc.
Je ne peux pas en dire autant en Allemagne et Amsterdam où c’était vraiment mou du genou, ca criait « miyavi » pendant quelques secondes puis plus rien.
Là c’était un vrai rappel, les gens l’ont vraiment appelé.
Il a donc fait Subarashiki kana kono sekai, où soit dit en passant, ils avaient un peu modifié la chorégraphie.
Puis il a commencé a faire son deuxième speech, où il nous a dit de ne jamais abandonner nos rêves quels qu’ils soient, que lui n’a pas abandonné le sien et que c’était pour ça qu’il était sous nos yeux ce soir.
Et il allait continuer quand le public s’est mis à lui réclamer Itoshii Hito.
Il a eu un petit rire, l’air de dire « Encore… lol ». Je me demande combien de fois les européens lui ont fait le coup de réclamer leur propre chanson où si j’étais juste abonnée aux lives où ça s’est produit.
En tous cas, je ne vous cache pas que j’étais plutôt contente de ce choix car même si j’adore cette tournée et les chansons qu’il fait, j’avais un tout petit reproche à faire à sa setlist : aucune ballade.
Au Japon, avant la fin du concert, il en fait toujours au moins une. D’ailleurs pour l’ouverture de la tournée avec le Fan Club Event à Shibuya au mois de mai, il avait fait la même setlist, mais avec Tsuredzure naru hibi naredo en plus à la fin du live, qu’en Amérique et en Europe, aucune ballade, il n’a fait que des chansons qui bougent.
Alors pour moi, Itoshii hito dans ce monde de brute (j’en rajoute lol), c’était du pain bénit.
Comme il joue Itoshii hito régulièrement dans ses lives, c’était surement beaucoup moins problématique que l’affaire Freedom Fighters à Cologne, lol, et il a accepté tout de suite de la faire.
Séquence émotion. Très beau moment du concert.
J’étais même fière que tout le monde chante avec lui, et frappe dans ses mains les deux « toc toc » qu’il fait normalement en toquant sur sa guitare. Même si il ne l’a pas faite en entier, j’ai trouvé que c’était un beau moment de fusion avec son public.
Puis il a terminé sur Sakihokoru hana no you ni – Neo Visualizm – qui a mis une dernière fois le feu dans la salle.
La chanson terminée, les Kavki Boiz ont quitté la salle mais miyavi est resté sur scène.
Il a profité une dernière fois des cris des gens qui l’acclamaient, il a hurlé un magnifique « I LOVE YOU PARIS !!! », puis après avoir traînassé sur la scène, il nous a quitté avec quelques signes de main et bisous envoyés.
Ben je vous le dis, rien que ça me fait dire qu’il a aimé ce concert. Car idem, pour autres concerts européens que j’ai vu, c’était deux trois petits signes de main et point final.

Personnellement  et quoiqu’en disent les rabats joie, j’ai trouvé ce concert très bon. Je l’ai trouvé en forme, j’ai trouvé les Kavki Boiz géniaux.
Saro est comme d’habitude excellent, Teddy a mis le feu avec ses remix, Dag a carrément pris le coup depuis Cologne et s’est beaucoup amélioré depuis le premier live, Ryô a assuré comme toujours, quant à Hige-chang, il a toujours été très discret sur scène et ce n’est pas forcément celui que les fans retiennent le plus mais je trouve que c’est un très bon bassiste et qu’il apporte réellement quelque chose à la musique de miyavi.

Pour ceux qui se demandaient si il y’avait eu des surprises pour ce Final Europe Tour, je ne sais pas si c’était spécial pour la France vu que je n’ai pas vu tous les concerts de la tournée européennes, mais en comparaison avec les autres lives que j’ai vu :
- son entrée avec les ombres chinoises était nouvelle.
- son solo à la guitare électrique avant Rock no gyakushu – super star no jouken était nouveau.
- le solo de Dag avec les Kavki Boiz avant le rappel où il demandait aux gens de compter un et deux en français puis trois en anglais n’a pas eu lieu dans les autres lives.

Comme certainement beaucoup d’entre vous je suis ressortie de ce concert cassée en quatre, traînant mes pieds meurtris, mais prenant avec fierté les lettres rouges annonçant “MIYAVI” sur notre salle mythique qu’est L’Olympia.

 

 
     
Design & Translations by Sonia - Contents :(c)2008-2009 Copyright 雅-miyavi- & J-Glam Inc. - All rights reserved.