Dear from…XXX – Japonais
septembre 14 2008 No Commented
——————————————————————————————————————————
Musique : 雅-miyavi
Paroles : 雅-miyavi
Disponible sur : Album Gagaku [31/10/2002] piste bonus 10.
Traduction : Sonia
——————————————————————————————————————————
.oOo.oOo.oOo.oOo.
Japonais / Romaji / Français
.oOo.oOo.oOo.oOo.
朝もやに訪れたのは紛れもない事実で、
受話器の向こう側弱々しくもひょっとした
君の声
「これを切ってしまえば、もう…」と、ためらってしまう僕は独りで…
真夏に舞う涙色の雪はふわりふわりと
二人だけの思いで乗せて頬に溶けてゆくの
走馬灯の様に周り巡るのは、追憶のフィルムばかりで
「涙のせい…?」
心なしかうっすらと色褪せた君の姿
でもそれで居て鮮明で、相変わらず君は綺麗で…
真夏に舞う涙色の雪はふわりふわりと
二人だけの思いで乗せて頬に溶けてゆくの
隣に君がいない朝目覚める度、
寂しくて寂しくて…今日もまた曇りのち雨
君に送る最初で最後のラヴソング皮肉にも悲しい悲しいサヨナラの唄
真夏に舞う涙色の雪はふわりふわりと
二人だけの思いで乗せて頬に溶けてゆくの
例えばだよ、もしも一度生まれ変われるとしたのなら、
今度こそはあなたに似合う冬に出会える様に…
飽きる位したキスの味も、二人描いたあの日も、
僕のために、君のために、二人のために今は…バイバイ
.oOo.oOo.oOo.oOo.