Oresama

Sorti le : 25/02/2004
Prix : 4700 yens.
Durée : 66min
Tourné en: 2003

Casting :
雅-miyavi-
TAKANO Hassei (Shiini)
KUBATA Shouta
HAMASAMA Akane
OGUSHI Erika
MATSUSHIMA Ryouta

Histoire : 雅-miyavi- joue ici son propre rôle et est présenté au début du film comme une grande star du rock. Alors qu’il est en voiture, il s’endort et rêve de son passé, à l’époque où il jouait au foot mais s’est blessé à la jambe lors d’un match. Un événement douloureux qui l’a forcé à abandonner son rêve de devenir footballeur. Pendant son sommeil, un phénomène étrange se produit et miyavi se retrouve seul à pied le long d’un chemin de fer, dans la campagne du Kansai d’où il est originaire. Sans trop se poser de question, il décide alors de rejoindre le centre ville mais remarque plusieurs choses étranges : une vieille voiture, les vêtements passés de mode d’une passante, les lycéennes qui ne le reconnaissent pas, ses billets de 1000 yens qui sont refusés. Il rentre dans un restaurant pour manger et remarque une vieille télé qui diffuse de vieux programme télé. Il finit par s’inquiéter et regarde la date du jour dans le journal… et s’aperçoit qu’il est… dans le passé en 1984 !
Le voilà donc seul une vingtaine d’année en arrière, sans le sous (puisque la monnaie japonaise a changé entre temps et que ses billets n’existent pas encore à cette époque) et sans entourage. Il pense rentrer chez ses parents mais réalisant que ses parents ne le connaissent pas adulte et qu’en plus il leur fera certainement peur avec tout ses piercings et tatouages, il abandonne.
Il rencontre alors un garçon surnommé Shiini, un jeune musicien qui aimerait faire un groupe mais qui ne trouve aucun membre. miyavi lui propose de lui faire écouter ses talents de guitariste pour qu’éventuellement ils collaborent tous les deux (… en vérité miyavi essaie de le rouler pour trouver un toit où dormir XD). Une fois arrivé chez Shiini, miyavi lui fait une petite démonstration à la guitare qui subjugue ce dernier. Les deux garçons décident de former un groupe ensembles et sympathisent (… et miyavi réussit son coup en s’installant chez lui, lol).
Un jour miyavi décide de retourner au terrain vague où il avait l’habitude de jouer quand il était petit. Il retrouve une boîte où il cachait ses trésors et s’accorde un moment de nostalgie quand il est troublé par deux jeunes enfants. Après les avoir fait fuir avec son look, il remarque un ballon de foot et commence à jouer avec. Le ballon appartient à un jeune garçon surnommé Ryû qui lui demande de jouer avec lui et lui apprendre quelques trucs. Attendri, miyavi se prend d’affection pour ce garçon qui a les mêmes passions que lui et revient régulièrement jouer avec lui. L’enfant rêve en voyant les footballeurs professionnels et miyavi l’encourage à aller au bout de sa passion et devenir lui aussi footballeur si c’est son rêve.
Reparler de foot rend miyavi nostalgique et alors qu’un soir il se retrouve seul à réfléchir à tout ça, il réalise qu’il est en août 1984, juste au moment où il s’est blessé et a dû arrêter le foot ! (Ce qui soit dit en passant est impossible puisqu’en 1984 miyavi avait 3 ans et que miyavi a eu son accident à l’adolescence… mais le film reste une fiction alors c’est pas bien grave). Le 30 de ce mois, pendant un match de foot il va se blesser et devoir renoncer à son rêve… Il se rend compte qu’il a la chance d’être dans le passé et qu’il pourrait alors aller prévenir le miyavi du passé de ne pas jouer afin que l’incident ne se passe pas.
Les jours passent et après discussions avec des personnes du milieu Shiini et miyavi se voient proposés de faire un concert en session avec le bassiste d’un autre groupe et ils acceptent..
Un après-midi où miyavi était encore parti rejoindre le jeune Ryû pour jouer au foot, une vieille dame apparaît. Choqué miyavi reconnaît tout de suite sa grand-mère mais est encore plus choqué lorsqu’il entend Ryû appeler sa grand-mère “mamie”. miyavi redemande alors son véritable nom au garçon et celui-ci lui répond que Ryû est un surnom et pas son prénom. miyavi réalise alors que le jeune garçon est en fait lui-même.
Le jour du concert arrive, miyavi et Shiini s’éclatent sur scène et récoltent un franc succès. Une fois la soirée terminée, miyavi reste penseur… Le concert lui a fait réaliser que la musique est vraiment exceptionnelle, qu’elle lui permet de ressentir des choses inégalables. Et finalement si il est devenu musicien, c’est grâce à cette blessure car il s’est lancé dans la musique pour oublier le foot. Le jour de ce match a donc marqué son destin et il réalise que finalement il ne le regrette pas et qu’il n’a plus envie de faire autre chose que de la musique.
Maintenant qu’il a réalisé cela, il sent qu’il a découvert qui il était vraiment et qu’il est temps pour lui de retourner dans le présent continuer sa destinée.
En guise d’adieu il retourne une dernière fois s’entraîner au foot avec le miyavi du passé et lui annonce qu’il a à faire avec son travail et que c’est sûrement la dernière fois qu’il vient jouer avec lui. Ils parlent une dernière fois du rêve de l’enfant de devenir joueur de foot mais cette fois miyavi ne l’encourage pas comme avant et semble coupable de ne pas lui dire de ne pas jouer le match.
miyavi décide de repartir et fait ses adieux à ses amis. Le film se termine sur la scène du match de foot où il s’est blessé cette fois là. En voix off, miyavi s’adresse à l’enfant qu’il était en train de jouer son match pour lui donner un dernier conseil : quoiqu’il lui arrive, c’est bien comme ça, et même si il ne peux pas réaliser son rêve de devenir footballeur il ne doit surtout pas lâcher prise et tenir bon.
Dans cette dernière phrase, miyavi s’adresse au jeune garçon en l’appelant “ore-sama”.

Commentaire : Malgré le fait indéniable que 雅-miyavi- soit musicien et non pas acteur, ce film est un must-see pour tout fans qui se respecte. Bon évidemment puisque 雅-miyavi- joue dedans mais surtout parce que, même si c’est une fiction, l’histoire reprend sa véritable histoire à lui et son sentiment face à son évolution. Même si le foot est resté une de ses passions, pour rien au monde il ne changerait sa destinée tant la musique est devenu tout pour lui. Le film est court mais c’est un bon choix car le scénario restant plutôt simple cela permet d’éviter les longueurs. On a aussi la joie de voir 雅-miyavi- pendant le concert avec Shiini interpréter une de ses propres chansons : ECCENTRIC otona byou et entendre Coo Quack Cluck -ku ku ru- en générique. Le film nous permet d’admirer aussi les deux talents de 雅-miyavi- s’exécutant dans ses passions avec plusieurs démonstrations à la guitare et une démonstration de sa façon de manier le ballon rond.
Enfin, on reconnaît l’humour de 雅-miyavi-, il y’a plusieurs passages très drôles.
Aussi la scène où il se met à genoux parterre complètement déchaîné pour jouer un passage de guitare punk devant Shiini et sa copine complètement perplexes m’a un peu rappelé la scène finale de Retour vers le Futur 1 où Marty prit par son jeu de guitare enchaîne un solo très rock et choque son public, les gens du passé n’étant pas habitués entendre à ce genre de musique barbare, XD.
Enfin tout le long du film 雅-miyavi- parle en Kansai-ben (le dialecte du Kansai) ce qui est assez sympa à entendre dans la mesure où maintenant il parle généralement le japonais standard.

!!! Suite à un nombre de demandes assez important de la part des visiteurs, je suis actuellement en train de vous traduire le film et d’en faire un fichier sous-titres qui sera bientôt disponible sur cette page !!!